<style>
  .div_logo { margin-top: 42px; margin-left: 420px; }
  .ueberschrift { margin-top: -10px; }
  .ohne_zeilen_abstand { margin-top: -15px; }
  .center { width: 750px; text-align: center; }
  
  div { margin-bottom: 16px; font-size: 11pt; }
  ul { list-style-type: square; padding-left: -20px; }
  .pos_absolute { position: absolute; left: 20px; }
  .randabstand { margin-left: 75px; margin-right: 75px; }
  .font_size_small { font-size: 9pt; }
</style>


<page>
  <div class="div_logo"><img style="width: 331px;" src="{%fb_logo%}" class="logo" alt="logo"></div>
  <div class="center ueberschrift"><b>Vertrag über Dozententätigkeit</b></div>
  <div class="randabstand">
    Zwischen (Auftraggeber) Helene-Weber-Haus, Kath. Forum für Erwachsenen- und
    Familienbildung Aachen-Stadt und Aachen-Land e.V., Oststraße 66, 52222 Stolberg,
    vertreten durch die Geschäftsführung und Leitung
  </div>
  <div class="randabstand">und (Auftragnehmer/in)</div>
  <div class="randabstand">Name/Vorname: {%d_vorname%} {%d_name%}</div>
  <div class="randabstand">geb.: {%d_gebdat%}</div>
  <div class="randabstand">PLZ/Ort: {%d_plz_ort%}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Straße: {%d_strasse_und_nr%}</div>
  <div class="randabstand">
    Tel.-Nr.: {%d_tel%} {%d_tel2%}<br />
    E-Mail: {%d_email%}
  </div>
  <div class="randabstand">
    Bankverbindung: {%d_bank%}<br />
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;IBAN: {%d_iban%} BIC: {%d_bic%}
  </div>
  <div class="randabstand">wird folgender Dozentenvertrag geschlossen:</div>
  <div class="center"><b>§ 1</b></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand">
    {%d_anrede%} {%d_vorname%} {%d_name%}, im Folgenden bezeichnet als Auftragnehmer/in, verpflichtet sich, folgende(n)
    zeitlich und sachlich eingegrenzte(n) Lehraufträge/-auftrag eigenverantwortlich zu übernehmen und durchzuführen:
  </div>
  <div class="center">Kurs-Nr. {%k_nr%} „{%k_titel%}“</div>
  <div class="center"><b>§ 2</b></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand">Die Vergütung für die o.g. Tätigkeit und die Erstattung von Fahrtkosten richten sich nach der Honorarordnung des Helene-Weber-Hauses.</div>
  <div class="center"><b>§ 3</b></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand">Die <b>Allgemeinen Vertragsbedingungen für Dozentenverträge</b>, die Hausordnung
    des Helene-Weber-Hauses sowie die Hinweise zum QM des Helene-Weber-Hauses sind Gegenstand des Vertrages.
    Die Dokumente wurden ausgehändigt am {%d_freidef7%}</div>
  <div class="center"><b>§ 4</b></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand">Dieser Vertrag kommt unter den am jeweiligen Durchführungsdatum geltenden
    Bestimmungen in Bezug auf das Coronainfektionsgeschehen zustande.</div>
  <div class="center"><b>§ 5</b></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand">Dieser Vertrag ist zweifach ausgefertigt. Es erhalten je eine Ausfertigung:</div>
  <div class="randabstand">
    <ul>
      <li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Auftragnehmer/in / der Auftragnehmer</li>
      <li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;der Auftraggeber</li>
    </ul>
  </div>
  <div class="randabstand">
    Stolberg, {%fb_datum_aktuell%}
  </div>
  <div class="randabstand"></div>
  <div class="randabstand">
    Der Vertrag ist ohne Unterschrift gültig.
  </div>
  <div class="randabstand"></div>
  <div class="randabstand"></div>
  <div class="randabstand ohne_zeilen_abstand font_size_small">Fachbereichs-Nr. __________  (interne Eintragung)</div>
</page>
